Audion now runs on modern Macs. Over 800 faces have been converted to the new format. There’s no playlist and no support, but the app has been open-sourced.
https://panic.com/blog/facing-forward/

2021-02-12T22:06:30Z