SuperDuper! wasn't going to let me use my serial because the move to Apple Silicon meant certain changes to the app. But it was kind enough to advise me that I could switch the app to Rosetta mode and use my existing serial that way. I wonder if there'll be a performance hit.